6ÔÂ14ÈÕ£¬ÐÂÎ÷À¼ÓëÖйúË«±ßÆóÒµÉÌÎñºÏ×÷Ç©Ô¼ÒÇʽÔڰ¿ËÀ¼¾ÙÐС£ÒÇʽÉÏ´¨Íþ¼¯ÍÅÓëÕã½­´óѧ¡¢ÖйúʳƷ·¢½Í¹¤ÒµÑо¿Ôº¡¢°¢Àï°Í°ÍµÈÊ®Óà¼ÒÆóÒµ·Ö±ðÓëÀ´×ÔÈéÖÆÆ·¡¢Ê³Æ·¡¢½¡¿µºÍ¿É³ÖÐø·¢Õ¹µÈÁìÓòµÄÊ®¶þ¼ÒÐÂÎ÷À¼ÆóÒµ´ï³ÉÁ˺Ï×÷ÒâÏò£¬²¢Ç©ÊðÁËÏà¹Ø±¸Íü¼»òЭÒé¡£ÐÂÎ÷À¼×ÜÀíÀ­¿ËÉ­(Christopher Luxon)ºÍóÒײ¿³¤Âó¿ËÀ³(Todd McClay)³öϯÁËÇ©Ô¼ÒÇʽ²¢ÓëÇ©Ô¼´ú±íºÏÓ°ÁôÄî¡£¼¯ÍŹ«Ë¾Ê×ϯͶ×ʹÙÍõ˼ÖУ¬×ܹ¤³Ìʦл½¨¹ú´ú±í¼¯ÍŹ«Ë¾²Î¼ÓÇ©Ô¼ÒÇʽ²¢Êܵ½À­¿ËÉ­(Christopher Luxon)×ÜÀíÇ×ÇнӼû¡£

ÔÚ±¾´ÎÐÂÎ÷À¼ÓëÖйúµÄºÏ×÷ЭÒéÖ÷ÒªÉ漰ͨ¹ýÂÌÉ«¼¼Êõ¡¢Ñз¢ÒÔ¼°ÉçÇøºÏ×÷À´ÊµÏÖ½¡¿µÉú»î¡¢½¡¿µÉÌÆ·ºÍÉú»î·½Ê½Ñ¡Ôñ£¬ÒÔ¼°½¡¿µÎ´À´£¬¼¯ÍŹ«Ë¾ÊÇÈ«¹ú¸ÖÌúÐÐÒµÖÐΨһһ¼Ò²ÎÓë»î¶¯µÄÆóÒµ£¬Ò²ÊÇËÄ´¨Î¨Ò»Ò»¼Ò£¬Ö÷ÒªÒԿɳÖÐøÐÔΪÖ÷Ì⣬ÓëÐÂÎ÷À¼¹«Ë¾ Avertana ºÏ×÷£¬½«ÀûÓÃÆä¶ÀÌصļ¼Êõ£¬ÔÚÖйú½¨Á¢Ò»¼Ò¹¤³§£¬½«Éú²ú¹ý³ÌÖвúÉúµÄ·ÏÔüת»¯Îª¸ß¼ÛÖµµÄ¶þÑõ»¯îÑÑÕÁÏ£¨ÓÍÆáµÄÒ»Öֳɷ֣©ÒÔ¼°Ò»ÏµÁÐÉÌÆ·¸±²úÆ·£¨Ë®´¦Àí¡¢·ÊÁϺͽ¨Öþ²úÆ·£©£¬²»½öÏû³ýÁ˲ÐÓà¹ÌÌå·ÏÎ¶ø³ä·ÖÀûÓÃ×ÊÔ´¿ª³É¸ß¸½¼ÓÖµ²úÆ·£¬ÊµÏÖ×ÊÔ´µÄ×ÛºÏÀûÓá£ÕâÒ²ÊÇ´¨Íþ¼¯ÍÅÀûÓÃ×ÔÉí·°îÑ×ÊÔ´ÓÅÊÆ£¬±ä·ÏΪ±¦£¬×ßÂÌÉ«»·±£·¢Õ¹Ö®Â·£¬È«ÃæתÐÍÉý¼¶µÄ·¢Õ¹µÄ½øÒ»²½Éý»¯¡£

¶ÔÓÚÇ©×ÖÒÇʽµÄ¾ÙÐУ¬À­¿ËÉ­×ÜÀí±íʾ£º“½ñÌìÇ©ÊðµÄÕâЩԼ¶¨ÊÇÐÂÎ÷À¼ºÍÖйúÖ®¼äÖØÒª¹ØϵµÄÓÐÁ¦Ö¤Ã÷£¬ËüÃǽ«ÎªÁ½¹ú´øÀ´ÖØ´óÀûÒ棨“These commitments signed today are a testament to the important relationship between New Zealand and China and will deliver significant benefits for our two countries”.£©¡£

Ç©Ô¼ÒÇʽ֮ǰ£¬´¨Íþ¼¯ÍÅÓ¦Ñû²Î¹ÛÁËAvertana·°îѸ߯ÔüÌáîÑʵÑéÊÒºÍÊÔÑ鹤³§£¬¶ÔAvertana¹«Ë¾ÊÔÑé¼°Éú²ú¹¤ÒÕ½øÐÐÈ«ÃæÁ˽⡣

ÊÜÐÂÎ÷À¼×ÜÀíÀ­¿ËÉ­ÑûÇ룬´¨Íþ¼¯ÍŲ»½ö²Î¼ÓÁ˱¾´ÎÇ©Ô¼£¬Ò²Ó¦Ñû²Î¼ÓÁËÓÚ14ÍíÔÚÐÂÎ÷À¼°Â¿ËÀ¼Õ½Õù¼ÍÄÎï¹Ý¾ÙÐеÄÖйúÓëÐÂÎ÷À¼ÎÄ»¯ÉÌÎñ½»Á÷ÍíÑç¡£ÖÐÑëÕþÖξֳ£Î¯¡¢¹úÎñÔº×ÜÀíÀîÇ¿£¬¹úÎñίԱ¡¢¹úÎñÔºÃØÊ鳤ÎâÕþ¡£¬½ÌÓý²¿³¤»³½øÅô£¬ÉÌÎñ²¿³¤ÍõÎÄÌΣ¬ÖйúפÐÂÎ÷À¼´óʹÍõСÁúµÈ³öϯÍíÑç¡£ÀîÇ¿×ÜÀí¡¢À­¿ËÉ­×ÜÀí·Ö±ð·¢±íÖ´ǡ£

£¨À´Ô´£º´¨Íþ¼¯ÍÅ£©